“Adversarial framing ('grills') and procedural obstruction (denied legal representation) create tension and concern about fairness and institutional conduct.”