“Constructive framing around infrastructure development and educational opportunity for tribal communities emphasizes progress and investment.”