“Mildly negative framing with 'controversial' and 'rubbed out,' but balanced by practical continuation statement and venue trade-off acknowledgment.”