“Sorrowful tone with 'tearful farewell' and death context, though tempered by respect and state honors recognition.”