“Reporting of a murdered minor discovered in degrading circumstances creates inherently distressing content regardless of neutral framing.”