“Word choice ('horrific,' gunshot wounds) and mass death context create alarm. Investigative framing emphasizes systemic failure at shelter.”