“Colloquial language ('squeak out') combined with 'strategic defeat' frames US position negatively, emphasizing failure and humiliation.”