“Earthquake disaster framed around logistical obstruction rather than human impact, but underlying tragedy makes reframing ethically inappropriate.”